Toujours en Inde, du côté de Kovalam, et Jean-Michel attrape ce qu’on appelle « India Belly ». En autre mots – son estomac n’est pas heureux. Mais ça n’arrêtera jamais la poursuite des bonnes vagues.

Par contre, les vagues sont soit trop violentes, soit, tout simplement, absentes. Il va falloir chercher ailleurs.

Les gars décident donc de partir en roadtrip pour tenter leur chance dans le coin de Kanyakumari. Accompagnés de Jay, un surfeur américain installé en Inde, ils découvrent des belles plages…sans vagues. Puis, ils rencontrent Amar, un surfeur débutant du coin qui les emmènent voir des villages de pêcheurs hauts-en-couleur. Au menu? Des noix narcotiques à mâcher, un petit déjeuner à la chèvre, un cours d’art martial local, des tatouages improvisés, et bien sûr quelques tentatives de sessions de surf. Mais finiront-ils par trouver des vagues décentes?