Ce n’est plus un secret pour personne: Gatineau est la Mecque du surf de rivière au Québec. Curieux de serrer la pince à ceux qui ont la chance d’avoir ce terrain de jeu dans leur cour arrière, les gars mettent le cap vers l’Outaouais. La gang est accueillie à bras ouverts par la communauté locale, qui est gonflée à bloc par la levée de l’interdiction qui les empêchait jusqu’ici de circuler avec une embarcation sur la rivière des Outaouais en raison des inondations. S’ensuit une session de surf des plus épiques avec Tristan Lafontaine et Alexis Bernier, deux gars de la place pour qui la rivière des Outaouais n’a plus de secret.
Dans ce 2e épisode, on comprend à quel point le surf de rivière est une bonne façon d’améliorer ses skills en océan, mais aussi d’entretenir la flamme entre les surf trips, peu importe à combien de kilomètres on se trouve du swell le plus proche.