Dans l’oeil de la Nouvelle-Écosse

« L’imprévision météorologique ici est à rendre fou. Surtout si tu attends les conditions parfaites pour te mettre à l’eau. Cela s’applique également au travail du photographe qui tente de capturer la meilleure shot. Force est de constater que les situations incontrôlables te réservent malgré tout de belles surprises. Parfois, on dirait presque les vagues ont été mécaniquement découpées. Elles ne sont pas des plus imposantes mais déroulent rapidement sous le soleil tapant. Tu voudrais surfer pendant 3 heures, mais tes orteils gelés te rappellent que tu ne peux absorber plus de brutalité. »


« Fickle forecast here can make you go crazy. Especially if you want to find the perfect conditions just as a photographer who want to find the best shot… But the out of control situations is a way to get a rich experience. Some days are glassy and sunny. Ocean provides unbelievable sculpted waves, but it’s freezing. »